헷갈리는 맞춤법! "잊히다 vs 잊혀지다" 정말 잊혀지면 안 될 표현은?

“기억 속에서 잊혀지지 않아…”
“그 말은 절대 잊히지 않아…”

드라마, 노래 가사, 책 속 표현에서 자주 나오는 이 말,
‘잊혀지다’와 ‘잊히다’, 과연 어떤 표현이 맞는 맞춤법일까요?
이번 글에서는 이 두 단어의 정확한 표준어 여부와 의미 차이를 알려드릴게요!

 

1. 정답은 ‘잊히다’!

• ✅ 잊히다 → 표준어
• ❌ 잊혀지다 → 비표준어

사람들은 종종 ‘잊혀지다’가 더 고급스럽고 문학적인 느낌이 나서
더 정식 표현처럼 착각하기 쉬운데요,
국립국어원 기준, 맞는 말은 ‘잊히다’ 한 단어입니다.

---

2. 왜 ‘잊혀지다’는 틀렸을까?

‘잊혀지다’는

잊다 + 히 + 어지다
즉, 피동 + 피동 구조로 만들어진 이중 피동형이에요.

그런데 국어에서는 의미 중복이 생기는 이중 피동 표현을 비문법적이라고 봅니다.

👉 ‘잊히다’만으로도 이미 피동 표현이기 때문에
‘잊혀지다’는 불필요하게 중복된 말이라는 거죠!

---

3. 예문 비교해 보기

표현맞춤법 여부설명

잊히다	✅ 표준어	자연스럽게 잊게 되는 상태
잊혀지다	❌ 비표준어	피동형 반복 → 틀린 표현

예문 (올바른 표현)

• 그 기억은 쉽게 잊히지 않았다.
• 시간이 지나도 넌 내게서 잊히지 않아.
• 그날의 일은 모두에게 잊히고 있었다.

---

4. 왜 ‘잊혀지다’가 널리 퍼졌을까?

✔ 발음상 부드럽고,
✔ 시적으로 들리며,
✔ 노래 가사·문학작품에서 자주 쓰여서

👉 ‘잊혀지다’는 감성적인 느낌 때문에 많이 쓰이게 됐어요.
하지만 아무리 익숙해도, 틀린 건 틀린 것!
공식 글이나 문서, 블로그에서는 정확한 표현을 써야 신뢰도가 올라갑니다.

---

외우는 꿀팁!

👉 “잊다 → 잊히다” 한 번만 변형!
👉 ‘-어지다’ 붙이면 오히려 중복 표현이 되어 틀림

노래 가사에 있다고 해서 무조건 맞는 건 아니랍니다 😎

 

---

‘잊히다’가 맞고, ‘잊혀지다’는 틀립니다!

✔ 잊히다 = 표준어 / 잊게 되다
❌ 잊혀지다 = 이중 피동 / 비표준어

문학적인 감성도 좋지만,
맞춤법은 정확하게 지키는 게 기본 매너!
이제부터는 ‘잊히다’로 똑 부러지게 써보세요.

---